Eugene Gorny (e_g) wrote,
Eugene Gorny
e_g

Category:

Фигуры речи

Некогда, в период увлечения античными риториками, я искал словарь, где были бы сведены вместе тропы и фигуры с описаниями и примерами. Обнаружилось, что на русском языке такого словаря не существует. Вернее, не существовало до недавних пор. Коллега Постнов при встрече подарил мне тоненькую книжечку, "томов премногих тяжелее" --

М. А. Горте. Фигуры речи: 200 стилистических и риторических приемов. Терминологический словарь. М.: Энас, 2007. -- 208 с.

-- "Самое большое собрание фигур речи на русском языке, основанное на материале более чем 40 риторик".

Анадиплозис
бомфиология
возвращение
гипозевгма
диссимилитудо
единоокончание
зевгма
изоколон
какозелон
литота
мезотелевтон
наращение
оризм
пизма
рестрикция
синатройсм
топотезия
усугубление
хиазм
эротема

О как ласкают мой слух эти слова!

Примечательны источники цитат-иллюстраций. Среди авторов, наряду с Алкуином, Гальфредом Винсальвским, Иоанном Сусенбродом и А.Ф. Мерзляковым присутствуют мои добрые знакомые Д.В. Баталин, А.Н. Кривошеев, О.Г. Постнов и сама Марина Александровна Горте, в первом замужестве - Постнова.

Книга на goodreads.ru стоит 133 р., на загребущем ozon.ru - 187 р.
Subscribe

  • Отчаянье Абзац Монтаны

    А на текст сонета "Отчаяние" группа "Абзац Монтана", помнится, исполняла песню с И.А. Пильщиковым на баяне и Славиком Поповым на пылесосе.

  • Знаки и вещи

    Еще немного сетевого нарциссизма. Некто Jack Tyler взял эпиграфом к своей работе об иконографии до-колумбового церемониального комплекса строчку из…

  • Бабушка

    Писал письмо с замечаниями по переводу второго тома Витткоп. По ходу вспомнилось, как мы с школьными друзьями, некоторых из которых уже нет в живых,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Отчаянье Абзац Монтаны

    А на текст сонета "Отчаяние" группа "Абзац Монтана", помнится, исполняла песню с И.А. Пильщиковым на баяне и Славиком Поповым на пылесосе.

  • Знаки и вещи

    Еще немного сетевого нарциссизма. Некто Jack Tyler взял эпиграфом к своей работе об иконографии до-колумбового церемониального комплекса строчку из…

  • Бабушка

    Писал письмо с замечаниями по переводу второго тома Витткоп. По ходу вспомнилось, как мы с школьными друзьями, некоторых из которых уже нет в живых,…